Privacy Policy

Last updated: May 3, 2026

Khatim ("we", "our", or "the app") is a collaborative Quran reading application. This policy explains what data we collect and how we use it.

1. Data We Collect

Device Identifier: A randomly generated UUID assigned to your device. This is not linked to your personal identity.
Display Name: An optional name you choose when joining a group.
Reading Progress: Which Quran portions you have claimed or marked as read within a group.
Group Membership: Which groups you have joined.

2. Data We Do Not Collect

We do not collect your real name, email address, phone number, or any personal contact information.
We do not collect location data.
We do not collect usage analytics or tracking data.
We do not use cookies or third-party trackers.

3. How We Use Your Data

The data we collect is used solely to provide the core functionality of the app:

Authenticating your device so you can access your groups.
Displaying your reading progress to other group members.
Coordinating group Quran readings.

4. Data Storage and Security

Your data is stored on secure servers. Communication between the app and our servers is encrypted using TLS (HTTPS). We retain your data only as long as your device is registered and your groups are active.

5. Data Sharing

We do not sell, trade, or share your data with any third parties. Your reading progress is visible only to members of the same group.

6. Account Deletion

You can delete your account and all associated data from within the app at any time. Upon deletion, all your data is permanently removed from our servers.

7. Children's Privacy

The app does not knowingly collect data from children under 13. Since we use anonymous device-based authentication and collect no personal information, the app is safe for users of all ages.

8. Changes to This Policy

We may update this privacy policy from time to time. Changes will be posted on this page with an updated date.

9. Contact

If you have questions about this privacy policy, contact us at matesgamesstudio@gmail.com.

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 3 Mayıs 2026

Khatim ("biz", "bizim" veya "uygulama"), birlikte Kur'an okuma uygulamasıdır. Bu politika, hangi verileri topladığımızı ve bunları nasıl kullandığımızı açıklar.

1. Topladığımız Veriler

Cihaz Tanımlayıcısı: Cihazınıza atanan rastgele oluşturulmuş bir UUID. Bu veri kişisel kimliğinizle ilişkilendirilmez.
Görünen Ad: Bir gruba katılırken seçtiğiniz isteğe bağlı ad.
Okuma İlerlemesi: Bir grup içinde üstlendiğiniz veya okundu olarak işaretlediğiniz Kur'an bölümleri.
Grup Üyeliği: Katıldığınız gruplar.

2. Toplamadığımız Veriler

Gerçek adınızı, e-posta adresinizi, telefon numaranızı veya herhangi bir kişisel iletişim bilginizi toplamıyoruz.
Konum verisi toplamıyoruz.
Kullanım analizi veya takip verileri toplamıyoruz.
Çerez veya üçüncü taraf takip araçları kullanmıyoruz.

3. Verilerinizi Nasıl Kullanıyoruz

Topladığımız veriler yalnızca uygulamanın temel işlevlerini sağlamak için kullanılır:

Gruplarınıza erişebilmeniz için cihazınızı doğrulamak.
Okuma ilerlemenizi diğer grup üyelerine göstermek.
Grup içi Kur'an okumalarını koordine etmek.

4. Veri Saklama ve Güvenlik

Verileriniz güvenli sunucularda saklanır. Uygulama ile sunucularımız arasındaki iletişim TLS (HTTPS) kullanılarak şifrelenir. Verilerinizi yalnızca cihazınız kayıtlı olduğu ve gruplarınız aktif olduğu sürece saklarız.

5. Veri Paylaşımı

Verilerinizi üçüncü taraflara satmıyor, ticari olarak devretmiyor veya paylaşmıyoruz. Okuma ilerlemeniz yalnızca aynı grubun üyeleri tarafından görülebilir.

6. Hesap Silme

Hesabınızı ve ilişkili tüm verilerinizi istediğiniz zaman uygulama içinden silebilirsiniz. Hesabınız silindiğinde, tüm verileriniz sunucularımızdan kalıcı olarak kaldırılır.

7. Çocukların Gizliliği

Uygulama, 13 yaşın altındaki çocuklardan bilerek veri toplamaz. Anonim, cihaz tabanlı kimlik doğrulama kullandığımız ve kişisel bilgi toplamadığımız için uygulama her yaştan kullanıcı için güvenle kullanılabilir.

8. Bu Politikadaki Değişiklikler

Bu gizlilik politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Değişiklikler, bu sayfada güncellenmiş tarih ile birlikte yayımlanacaktır.

9. İletişim

Bu gizlilik politikası hakkında sorularınız varsa bizimle matesgamesstudio@gmail.com adresi üzerinden iletişime geçebilirsiniz.